фелюга - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

фелюга - tradução para português

Фелюка; Фелюга
  • Фелука

фелюга      
faluca (f)
faluca f      
мор фелюга
faluca         
TIPO DE EMBARCAÇÃO
Feluca; Faluca
{f}
фелюга

Definição

фелюга
ФЕЛ'ЮГА и фелука, фелюги, ·жен. (·итал. felluca) (мор.). Небольшое парусное судно (на Черном и Средиземном морях).

Wikipédia

Фелука

Фелу́ка (устар. фелю́ка, прост. фелю́га, итал. feluca, от араб. فلوكة‎) — небольшое палубное судно с косыми парусами в форме треугольника со срезанным углом; парус поднимается на двух реях. Судно встречалось в военных и торговых флотах Средиземного моря; например, греческие пираты предпочитали фелуки за быстроходность и манёвренность. Алишер Навои (XV век) упоминает об известных ему кораблях фулклар применительно к персидскому региону.

Военная фелука вооружалась 6—8 небольшими пушками на верхней палубе. Фелуки имели завышенную палубу, остроконечный нос и парусное вооружение, схожее с галерным. Осадка фелуки — не более одного метра. Иногда фелуки крепились на крупных кораблях и использовались в качестве посыльных судов . Современные фелуки часто оснащаются двигателями.

Обычно фелука могла перевозить около десяти пассажиров и обслуживалась командой в два-три человека.

Exemplos do corpo de texto para фелюга
1. Однажды за ним погналась марокканская пиратская фелюга.
2. Видимо, в тихую ночь подошла к крепости фелюга, а на рассвете лишь белел парус одинокий на фоне моря голубом.